Конечно, то, что самые сильные слова, но произнесенные на чужом языке, не обладают для не-носителя своей силой, - чувствовали все. Спросите у иностранца, как звучит на его языке какая-нибудь страшная непристойность, он ответит шепотом, вы переспросите громко, и он начнет смеяться и зардеется
(
Read more... )